Insurers face the old challenge of renewing themselves or dying to meet their clients’ increasingly specific needs and remain competitive. One of the pillars of this update is the architecture of computer systems, a real key issue, which can bring unquestionable competitive advantages … or quite the opposite.